Đã bao giờ bạn thắc mắc một siêu cường quốc như nước Mỹ sở hữu bao nhiêu đầu đạn hạt nhân không? Đây luôn được cho là một thông tin tuyệt mật của các quốc gia, tuy nhiên gần đây Mỹ đã tiết lộ số lượng đầu đạn hạt nhân của mình. Hãy cùng bắt đầu bài học để khám phá thông tin thú vị này nhé!

Nhấn vào đây để nghe online

バイデン米政権、保有核弾頭数を４年ぶりに公表　３７５０発

米国務省は５日、昨年９月時点で保有する核弾頭の数について３７５０発だったと公表しました。保有核弾頭数を明らかにするのは４年ぶり。トランプ前政権からの方針を転換した形です。

国務省によれば、２０００発は解体を待っている状態。国務省は、透明性の重要性を強調しています。

バイデン政権は現在、核政策の指針の見直しを進めているほか、２０２２年には核不拡散条約（ＮＰＴ）の再検討会議も開かれる見通しです。

米政権による保有核弾頭数の公表について、専門家から歓迎する声が上がりました。

国務省によれば、昨年９月時点で保有する核弾頭の数は３７５０発で、最も保有数の多かった１９６７年の３万１２５５発からは８８％の減少となりました。

Nguồn tin tức: CNN

Tổng thống Biden công khai số lượng đầu đạn hạt nhân của Mỹ

Bản dịch:

Chính quyền Hoa Kỳ Biden công bố số lượng đầu đạn hạt nhân mà nước này sở hữu lần đầu tiên sau 4 năm - 3750 quả

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ thông báo vào ngày 5 rằng số lượng đầu đạn hạt nhân mà nước này có tính đến tháng 9 năm ngoái là 3750. Đây là lần đầu tiên sau 4 năm làm rõ số lượng đầu đạn hạt nhân sở hữu. Đó là một sự thay đổi chính sách từ chính quyền Trump trước đây.

Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, 2000 mũi súng đang chờ tháo dỡ. Bộ Ngoại giao nhấn mạnh tầm quan trọng của tính minh bạch.

Chính quyền Biden hiện đang xem xét lại các chỉ đạo chính sách hạt nhân của mình và dự kiến sẽ tổ chức một cuộc họp đánh giá về Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) vào năm 2022.

Các chuyên gia hoan nghênh thông báo về số lượng đầu đạn hạt nhân mà chính quyền Mỹ sở hữu.

Theo Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, số lượng đầu đạn hạt nhân được nắm giữ tính đến tháng 9 năm ngoái là 3.750, giảm 88% so với 31.255 năm 1967 là con số lớn nhất.

Tính đến tháng 9 năm ngoái nước Mĩ có 3750 đầu đạn hạt nhân

Từ vựng được sử dụng trong bài

Ngữ pháp được sử dụng trong bài

N chỉ số lượng＋からある／からする／からの

Ít nhất/ xấp xỉ/ hơn…

Cách dùng: Dùng からある khi muốn nói về trọng lượng, đo lường, kích thước, số. Dùng からする khi muốn nói về giá cả, chi phí. Dùng からの khi muốn nói về chi phí, số.

Ví dụ:

そのデモには２０万人からの人が参加したそうだ。

Người ta nói rằng đã có khoảng từ 200.000 người tham gia cuộc buổi tình.

１００キロからある荷物を５階まで運ぶには、足腰の強い人が３人は必要だ。

Để mang được đồ vật hơn 100kg lên đến tầng 5 thì cấn đến 3 người khỏe mạnh.

今年のスピーチコンテストには１０００人からの人が集まった。

Tại cuộc thi hùng biện năm nay đã có hơn 1000 người tham gia.

Vậy là đã kết thúc series Luyện nghe tiếng Nhật cao cấp qua tin tức với một chủ đề rất thú vị phải không nào? Hiện nay các cường quốc trên thế giới đều sở hữu vũ khí hạt nhân như một lời khẳng định với thế giới về sự phát triển và hùng mạnh của đất nước mình. Nếu một ngày Việt Nam chúng ta cũng chế tạo thành công vũ khí hạt nhân thì sẽ như thế nào nhỉ? Các bạn hãy thử vận dụng những từ vựng vừa được học ở trên để bình luận bằng tiếng Nhật hoặc có thể bình luận những mắc và góp ý của bạn nhé! Phuong Nam Education rất mong chờ được đọc những bình luận chất lượng từ các bạn đó!

>>>Xem thêm bài viết tại: Bài 4: Bảo vệ môi trường