Trong tiếng Nhật khi nhắc đến ngữ pháp thể hiện khả năng chắc hẳn chúng ta sẽ nghĩ ngay đến cấu trúc できます được học ở cấp độ N4 và rất thường xuyên được chúng ta áp dụng vào thực tế. Tuy nhiên, đối với cấp độ N2 thì chúng ta sẽ được tiếp cận nhiều khía cạnh hơn của “khả năng”. Hãy cùng Phuong Nam Education bắt đầu bài học nào!

Ngữ pháp

～がたい

Cấu trúc:

V（bỏ ます）＋がたい

Khó làm, không thể làm việc gì

Cách dùng: Thường được dùng để nói những khó khăn thiên về mặt tinh thần, cảm xúc. Không sử dụng để nói những điều không thể về mặt khả năng. 

Ví dụ:

①　この料理は何とも言いがたい初めての味だ。

Món ăn này có vị gì đó tôi mới gặp lần đầu, rất khó nói.

②　あの優しい彼がそんなひどいことをしたとは信じがたい。

Thật khó tin là người tốt bụng như anh ấy lại làm điều tồi tệ như vậy.

③　留学中、自分の国では得がたい経験をたくさんした。

Khi đi du học tôi đã có được rất nhiều kinh nghiệm mà khó có thể học được ở nước mình.

Việc bắt nạt những người yếu đuối là một hành vi khó mà tha thứ được